Even?

Logging onto match.com (the details of which I generally try to spare you), I get an error message. There's a little dialogue box which, at the top in large letters, says, "Even dating has its difficulties" and then in smaller print it says "We couldn't process that request." and then the usual customer support contact information.

Hoo boy. I don't know if I've ever seen a more hilariously misused "even." Oh, naive little match.com, when you suggest that a computer error message may be the first dating mishap I had ever experienced, I can but laugh derisively. I assure you that this error message is not the first dating difficulty with which you have presented me. Indeed, were I not already quite aware that dating has its difficulties, I would never have logged onto your site to begin with. Thank you, though, for your quaint apology.